ii, 74
se una persona fa distinzione tra luogo pubblico o privato, o tra campo di battaglia e tatami, quando arriva il momento di agire si troverà impreparata. bisogna mantenere costantemente la consapevolezza. se non ci fossero uomini che dimostrano il loro valore sul tatami, non potremmo neppure trovarli sul campo di battaglia.
Tags: hagakure